Aller au contenu

En bus

Les bus de ligne desservent les rives où le train ne passe pas, à commencer par la rive occidentale, et montent vers les vallées.

Un bus bleu sur la route du bord du lac à Côme, à côté de la voie marquée « BUS » ; derrière, les montagnes au-dessus de la ville.Rehman Abubakr · CC BY-SA 4.0

Les horaires, d'une localité à l'autre

Les bus d'ASF le long du lac, de Côme à Colico, à Bellagio et à Lugano, le jour choisi, avec l'heure d'arrivée.

Les bus marqués « jours d'école » ne circulent pas quand les écoles sont fermées ; les jours de vacances du calendrier scolaire de Lombardie, ils ne figurent pas dans la liste. La circulation peut changer les horaires. Font foi les horaires d'ASF Autolinee (PDF).

Les bus de ligne desservent les rives où le train ne passe pas : la rive occidentale, de Côme au haut lac, et les deux rives du Triangolo Lariano.

Dans la province de Côme, les lignes sont exploitées par ASF Autolinee, qui gère aussi les bus urbains de Côme. La C110 parcourt toute la rive occidentale. Elle part de la gare routière de Côme, piazza Matteotti, s'arrête à la gare ferroviaire de San Giovanni et suit la route Regina jusqu'à Menaggio, en passant par Cernobbio, Argegno et la Tremezzina. De Menaggio, la ligne continue par Dongo, Gravedona et Sorico jusqu'à la gare de Colico. La C130 va de Côme à Bellagio par la Lariana, en passant par Torno et Nesso ; la D110 arrive à Bellagio depuis Lecco, sur l'autre rive du Triangolo. D'autres lignes montent du lac vers les vallées, comme la C120 pour le Val d'Intelvi, ou passent la frontière, comme la C112 de Menaggio à Lugano. Sur la rive orientale, c'est le train qui longe le lac, et les bus n'en desservent que quelques tronçons. Beaucoup d'arrêts sont proches des embarcadères : on peut partir en bateau et revenir en bus.

Comment ça marcheC110, la rive occidentale · C130 et D110, vers Bellagio · Du lac vers les vallées et au-delà · Rive orientale · Billets · Billet régional, enfants et chiens
  1. C110, la rive occidentaleCôme – Cernobbio – Argegno – Tremezzina – Menaggio – Dongo – Gravedona – Domaso – Sorico – Colico. De Côme, il faut environ 35 minutes jusqu'à Argegno et environ une heure jusqu'à Menaggio. Beaucoup de courses venant de Côme s'arrêtent à Menaggio, d'où partent les courses pour Colico : environ une heure jusqu'au terminus.
  2. C130 et D110, vers BellagioC130 : Côme – Torno – Nesso – Bellagio, en un peu plus d'une heure. D110 : Lecco – Malgrate – Valmadrera – Oliveto Lario – Bellagio, toute l'année, en trois quarts d'heure environ.
  3. Du lac vers les vallées et au-delàC120 Côme – Argegno – Lanzo d'Intelvi, C136 Bellagio – Civenna – Asso, C112 Menaggio – Porlezza – Lugano, C140 Côme – Erba – Lecco.
  4. Rive orientaleSur la rive orientale, aucun bus ne va de Lecco à Colico : c'est le train qui longe la rive. Quelques lignes en desservent des tronçons : la D120 de Lecco à Abbadia et Mandello, la D121 de Bellano à Varenna et Esino Lario, la D125 de Bellano à Dervio et Dorio.
  5. BilletsLe billet simple vaut pour un trajet sur le tronçon indiqué ; le billet journalier permet des trajets illimités toute la journée sur l'ensemble du réseau interurbain. Ils s'achètent aux guichets de Côme, piazza Matteotti, et de Menaggio, chez les revendeurs agréés et sur l'application de la compagnie. Sur les lignes C110, C130, C140 et sur d'autres lignes, on peut aussi payer à bord en approchant du valideur vert une carte, un téléphone ou une montre sans contact : un seul passage en montant, aucun en descendant.
  6. Billet régional, enfants et chiensLe billet régional « Io viaggio ovunque in Lombardia » vaut aussi dans les bus urbains et interurbains, mais pas sur les bateaux du lac. Dans les bus ASF, les enfants mesurant jusqu'à 110 centimètres voyagent gratuitement avec un adulte muni d'un billet, et les chiens de petite taille montent tenus en laisse, muselés et avec un billet.
Convient pourRejoindre sans voiture Cernobbio, Argegno, la Tremezzina, Menaggio, Gravedona et Domaso, et, sur l'autre rive de la branche de Côme, Torno et Nesso
  • Rejoindre sans voiture Cernobbio, Argegno, la Tremezzina, Menaggio, Gravedona et Domaso, et, sur l'autre rive de la branche de Côme, Torno et Nesso
  • Partir en bateau et revenir en bus : à Argegno et à Tremezzo, l'arrêt de la C110 est à côté de l'embarcadère
  • Marcher sur un tronçon de la Greenway del Lago di Como et revenir avec la C110, qui s'arrête dans tous les villages du parcours, de Colonno à Griante
  • Se déplacer le soir, quand les bateaux ont cessé
  • Monter vers les vallées : dans le Val d'Intelvi avec la C120, au Ghisallo avec la C136, à Esino Lario avec la D121
  • Arriver à Menaggio depuis Lugano avec la C112, sans passer par Côme
Attention àLes départs du soir et du dimanche sont très réduits, et certaines courses ne circulent que les jours d'école
  • Les départs du soir et du dimanche sont très réduits, et certaines courses ne circulent que les jours d'école. L'horaire change entre l'hiver et l'été : vérifiez toujours celui en vigueur.
  • Achetez le billet avant de monter, ou payez à bord par carte sans contact sur les lignes qui le permettent. En espèces à bord, il faut faire l'appoint, et quand la circulation est dense, le paiement en espèces peut ne pas être possible.
  • Dans les bus ASF, chaque voyageur emporte gratuitement un seul bagage, jusqu'à 50 × 30 × 25 centimètres. Un bagage en plus, ou plus grand, demande un autre billet.
  • Seuls les vélos et les trottinettes pliants montent, repliés : un par voyageur et deux par bus au plus. Ils peuvent être refusés quand le bus est bondé ou qu'un voyageur handicapé est à bord.
  • On monte par la porte avant et on valide le billet tout de suite. Pour faire arrêter le bus, faites un signe clair du bras au conducteur ; pour descendre, appuyez à temps sur le bouton d'arrêt.
  • Pendant les grèves des transports publics locaux, les courses peuvent être supprimées en dehors des plages horaires garanties.

Les autres moyens de transport