Aller au contenu

Hier et aujourd'hui · Tremezzina

La Tremezzina et l'Isola Comacina

L'Isola Comacina, la seule île du lac, et le golfe de la Tremezzina vus d'en haut, avec la péninsule de Lavedo au fond. Le photochrome, intitulé « Bacino di Tremezzina », fut imprimé par Photoglob, à Zurich, entre 1890 et 1900 ; la photographie, prise sur les hauteurs de Sala Comacina, date de 2024.

Photochrome de la fin du XIXe siècle : le golfe de la Tremezzina vu d'en haut, avec l'Isola Comacina couverte d'arbres, la péninsule de Lavedo, la rive avec des champs et de petits villages, et les montagnes au fond.
1890–1900 · Photochrome de Photoglob, ZurichPhotochrom Print Collection · Public domain
Le golfe de la Tremezzina vu d'en haut : l'Isola Comacina couverte d'arbres, la péninsule de Lavedo, la rive d'en face bordée de maisons et, en bas, le clocher et le petit port de Sala Comacina.
2024 · PhotographieSembra2001 · CC BY-SA 4.0

Ce que montrent les deux images

L'île couverte d'arbres et la péninsule de Lavedo ont la même forme. Sur la rive face à l'île, entre Ossuccio et Lenno, le photochrome montre des champs et de petits groupes de maisons ; sur la photographie, les maisons se suivent presque sans interruption jusqu'à la péninsule.