Aller au contenu

Le lac en couleurs, vers 1895

Redazione LagodiComo.it2 minutes de lecture

Une douzaine de vues du lac de Côme imprimées en couleurs avec le procédé du photochrome dans les années 1890 : Bellagio, la Tremezzina, Cadenabbia, Menaggio et Côme.

Le golfe de la Tremezzina vu d'en haut sur un photochrome de la fin du XIXe siècle : l'Isola Comacina, la péninsule de Lavedo et des montagnes enneigées au fond.Photochrom Print Collection · Public domain

Le photochrome est un procédé d'impression en couleurs inventé à Zurich par Hans Jakob Schmid dans les années 1880.

Les vues du lac imprimées avec ce procédé, conservées à la Bibliothèque du Congrès à Washington, montrent Bellagio, la Tremezzina et Cadenabbia, Menaggio et Côme.

Le photochrome fut inventé dans les années 1880 à Zurich par Hans Jakob Schmid, employé de l'imprimerie Orell Füssli. Chaque tirage partait d'un seul négatif en noir et blanc : le photographe notait les couleurs de la scène, et l'imprimeur les reportait sur une série de pierres lithographiques, de quatre à quatorze, une par teinte.

Le procédé connut son heure dans les années 1890, quand la photographie en couleurs existait déjà mais ne pouvait pas encore servir au commerce. Ces vues du lac portent leur numéro de catalogue imprimé avec le sigle P.Z. de la maison zurichoise qui les produisait, et font partie de la collection de photochromes de la Bibliothèque du Congrès à Washington.

Bellagio a trois vues : deux prises de la colline au-dessus du village, l'une sur les quais et l'autre sur la pointe du promontoire où le lac se divise, et une prise depuis l'eau, avec des barques à rames sous des tauds.

Bellagio vue d'en haut sur un photochrome de la fin du XIXe siècle : les quais aux allées plantées d'arbres, le clocher et les Alpes enneigées au fond.
Bellagio vue de la colline au-dessus du village.Photochrom Print Collection · Public domain
Le promontoire de Bellagio vu d'en haut, couvert de prés et de bois, avec le lac qui se divise en deux bras et les Alpes enneigées au fond.
La pointe du promontoire, là où le lac se divise.Photochrom Print Collection · Public domain
Bellagio vue de l'eau, avec deux barques à rames sous des tauds au premier plan et les montagnes roses derrière le village.
Bellagio depuis le lac, avec des barques couvertes.Photochrom Print Collection · Public domain

La vue du golfe de la Tremezzina, prise d'en haut, montre l'Isola Comacina et la péninsule de Lavedo. Devant Cadenabbia passe un bateau à vapeur battant pavillon italien.

Un bateau à vapeur battant pavillon italien passe devant Cadenabbia ; sur l'autre rive, une grande montagne rocheuse.
Un bateau à vapeur devant Cadenabbia.Photochrom Print Collection · Public domain

L'une des vues de Menaggio est prise depuis l'Hôtel Victoria, comme le dit la légende imprimée : au premier plan, on voit les rails du chemin de fer de Porlezza, l'une des lignes arrivées sur le lac entre 1884 et 1902.

Menaggio vu d'en haut : le village sur la pointe qui avance dans le lac, des bois au premier plan et les montagnes du haut lac.
Menaggio vue de la colline.Photochrom Print Collection · Public domain
Menaggio vue de l'Hôtel Victoria, comme le dit la légende imprimée : au premier plan les rails du chemin de fer de Porlezza, puis le village et le lac au coucher du soleil.
« Menaggio dall'Hôtel Victoria », avec les rails vers Porlezza.Photochrom Print Collection · Public domain

À Côme, les vues montrent le port avec la coupole de la cathédrale, la ville vue du chemin de fer et les deux statues de ses places : Alessandro Volta, de 1838, et Giuseppe Garibaldi, inaugurée en 1889. Sur la colline de Brunate se voit la ligne droite du funiculaire, inauguré le 11 novembre 1894 : ces tirages sont donc postérieurs de quelques années.

Le port de Côme avec la jetée et les bateaux amarrés, la coupole de la cathédrale à droite et la colline de Brunate derrière la ville.
Le port de Côme, avec la cathédrale et Brunate.Photochrom Print Collection · Public domain
Côme vue du chemin de fer : les toits de la ville, le lac et, sur la colline de Brunate, la ligne droite du tracé du funiculaire.
Côme depuis le chemin de fer ; sur la colline, le funiculaire de Brunate.Photochrom Print Collection · Public domain
La statue d'Alessandro Volta sur un haut socle au centre de la piazza Volta, entourée d'une grille, parmi les maisons de la place.
La statue de Volta, de 1838, sur la piazza Volta.Photochrom Print Collection · Public domain
Le monument à Giuseppe Garibaldi sur la piazza Vittoria : la statue de bronze sur un socle de pierre, avec une couronne de fleurs et les maisons de la place.
Le monument à Garibaldi, inauguré en 1889.Photochrom Print Collection · Public domain

Comparez des vues historiques avec des photographies récentes dans Hier et aujourd'hui.

Les événements historiques liés au récit sont réunis dans la Chronologie du lac.

Les lieux du récit

  • Deensel · CC BY 2.0
  • Maurizio Moro5153 · CC BY-SA 4.0
  • Mauro Cassina · CC BY-SA 3.0
  • Maurizio Moro5153 · CC BY-SA 4.0

1 / 4

Bellagio après le coucher du soleil, vue du lac : les lumières du bord de l'eau, le clocher entre les maisons et le promontoire boisé.

Deensel · CC BY 2.0