Aller au contenu

Récits du lac

Chronologie du lac

Deux mille ans du lac par ordre de date : de la route romaine le long de la rive occidentale au premier bateau à vapeur, de la chute de l'Isola Comacina au barrage d'Olginate. Chaque date mène au récit qui la raconte et au lieu où elle s'est produite.

Dates
82
Récits
27
Époques
6
Le port de Côme avec la jetée et les bateaux amarrés, la coupole de la cathédrale à droite et la colline de Brunate derrière la ville.
Photochrom Print Collection · Public domain

31dates

Antiquité

Jusqu'au Ve siècle · 2 dates

  1. Ier siècle

    La route romaine le long de la rive occidentale

    Une voie romaine relie le port fluvial de Crémone à Chiavenna en passant par Milan et Côme, et remonte la rive occidentale du lac vers la Rhétie, la province au-delà des Alpes. C'est le tracé de la route Regina, qui reste pendant quinze siècles un chemin muletier pavé.

    Lieu : CômeRécit : La Regina, la route de la rive occidentale

    Colonno vu d'un drone, avec l'Isola Comacina et la rive de la Tremezzina plus loin, et la Regina qui court entre les maisons et l'eau.
  2. 61 ou 62

    Naissance de Pline le Jeune

    À Novum Comum, l'ancienne Côme, naît le neveu de Pline l'Ancien, qui l'adoptera. Dans ses lettres, il décrit la source qui monte et descend plusieurs fois par jour, celle de la Pliniana, et deux de ses villas sur la rive du Lario, qu'il appelle Tragédie et Comédie.

    Lieu : CômeRécit : Les deux Pline du Lario

Moyen Âge

Du VIe siècle à 1449 · 4 dates

  1. 643

    L'édit de Rothari nomme les maîtres comacins

    Deux chapitres de la loi du roi lombard Rothari traitent du magister commacinus et établissent qui doit réparer le dommage si une maison bâtie par un maître s'effondre. Le nom désigne très probablement des bâtisseurs et des tailleurs de pierre de la région de Côme, mais son sens n'est pas établi.

    Lieu : CômeRécit : Les maîtres comacins

    L'Isola Comacina vue d'en haut : une langue de terre boisée dans le lac bleu, avec des prés et un bâtiment blanc vers la pointe et une bande de gravier sur la rive ; derrière, la rive opposée avec ses maisons au bord de l'eau, et en bas des toits et des branches vertes.
  2. Urbain II consacre Sant'Abbondio

    Hors des murs de Côme, le long de l'ancienne via Regina, les bénédictins reconstruisent depuis 1010 l'église de Sant'Abbondio, à cinq nefs, avec deux clochers jumeaux à côté de l'abside. Le pape Urbain II, de passage à Côme, la consacre.

    Lieu : Basilique de Sant'AbbondioRécit : Les maîtres comacins

    Une fenêtre en arc dans le mur de pierre claire de l'abside : l'encadrement est sculpté d'un entrelacs serré de rubans, deux colonnettes portent l'arc intérieur, les piédroits alternent blocs blancs et gris et le vitrage est à cercles ; au-dessus court un bandeau en dents de scie sous une frise d'entrelacs.
  3. Le comballo, la barque de charge du lac

    Le comballo apparaît déjà dans un document qui interdit aux bateliers du lac de Côme de s'associer entre eux. Long de vingt à trente mètres, à fond plat et avec une seule voile carrée, il transporte la pierre de Moltrasio, le sable, la chaux et le bois des fours.

    Lieu : CômeRécit : La pierre du lac

  4. La première crue attestée à Côme

    Le lac entre dans la ville : c'est la première crue attestée, dans une lettre ducale du 20 septembre. Après cette crue, le pont de Lecco reçoit une dixième arche, en 1434, pour laisser sortir davantage d'eau du lac.

    Lieu : CômeRécit : Quand le lac entre en ville

Renaissance et dominations

1450–1699 · 6 dates

  1. 1457–1486

    La façade de la cathédrale de Côme

    À partir de 1452, le chantier de la cathédrale utilise le marbre blanc de Musso, qui devient son matériau principal. La façade, commencée en 1457, est achevée en 1486 avec la rosace.

    Lieu : Cathédrale de Santa Maria AssuntaRécit : La pierre du lac

    Les absides et la coupole du Duomo, en marbre, sous un ciel de septembre.
  2. Au plus tard en 1498

    Les deux Pline sur la façade de la cathédrale

    Les frères Giacomo et Tommaso Rodari achèvent les deux édicules de part et d'autre du portail principal : à gauche siège Pline l'Ancien, à droite Pline le Jeune. En 1578, en pleine Contre-Réforme, les statues résistent à une tentative de les retirer.

    Lieu : Cathédrale de Santa Maria AssuntaRécit : Les deux Pline du Lario

    L'édicule de Pline l'Ancien sur la façade du Duomo de Côme, protégé par une vitrine : la statue de marbre assise dans une niche entre deux colonnes sculptées, un livre sur le genou ; dessous, deux reliefs entre de petites cariatides, une guirlande tenue par des putti et une plaque portant une inscription latine ; autour, les blocs de marbre gris de la façade.
  3. Le château de Nesso est détruit

    Pendant la guerre contre le Medeghino, le château que les Comasques avaient construit en 1449 au-dessus de la gorge de Nesso est détruit. Il en reste une muraille haute de quinze mètres au plus.

    Lieu : Château de San Lorenzo, NessoRécit : Le Medeghino, seigneur du lac

    Les murs crénelés du château avec une tourelle couverte de lierre, sur le pré au sommet, au-dessus du lac bleu et des montagnes de la rive opposée.
  4. 1565–1570

    La villa du cardinal Gallio à Cernobbio

    Le cardinal Tolomeo Gallio, né à Cernobbio, se fait construire une résidence d'été au bord du lac sur un projet de Pellegrino Tibaldi. En 1815, Caroline de Brunswick l'achète et la baptise Villa d'Este.

    Lieu : Villa d'Este, CernobbioRécit : Le siècle des grands hôtels

    La longue façade claire de la Villa d'Este sur la rive, avec des stores jaunes au rez-de-chaussée et les maisons de Cernobbio sur la colline derrière.
  5. Une villa autour de la source de la Pliniana

    Le comte Giovanni Anguissola, gouverneur de Côme, achète le terrain de Torno où naît la source décrite par Pline le Jeune, et y construit la villa en trois ans. Dans la loggia, deux plaques reproduisent la lettre de Pline, en latin et en italien.

    Lieu : Villa Pliniana, TornoRécit : Les deux Pline du Lario

    La villa jaune sur la rive sous la paroi rocheuse, avec la cascade blanche qui descend dans la végétation derrière elle.
  6. Le lac entre dans la cathédrale de Côme

    Pendant la crue, l'eau arrive dans la cathédrale jusqu'aux marches du maître-autel. Deux plaques le rappellent, via Volta et via Diaz ; en 1703, le lac atteint de nouveau la cathédrale, jusqu'aux piliers de l'orgue.

    Lieu : Cathédrale de Santa Maria AssuntaRécit : Quand le lac entre en ville

XVIIIe siècle

1700–1799 · 4 dates

  1. 1711–1753

    Les Carloni refont l'église de Scaria

    Les frères Diego et Carlo Innocenzo Carloni refont l'église Santa Maria pour Scaria, leur village, avec des stucs et des fresques. Ils font partie des artistes du Val d'Intelvi qui travaillent dans toute l'Europe : Carlo Innocenzo peint aussi dans la cathédrale de Ljubljana et dans les palais de Vienne.

    Lieu : Santa Maria et musée d'Art sacré, ScariaRécit : Les maîtres comacins

    La nef avec les murs et la voûte couverts de stucs et de fresques, jusqu'au maître-autel au fond.
  2. Naissance d'Alessandro Volta

    Volta naît à Côme, dans la maison de la via Volta où il mourra en 1827. Jeune homme, il fait ses premières expériences dans le laboratoire du chanoine Gattoni, dans une tour des remparts ; en 1778, il obtient la chaire de physique expérimentale de l'université de Pavie.

    Lieu : CômeRécit : La pile, le feu et le Tempio

  3. Joseph II s'abrite à Blevio

    Surpris par une tempête sur le lac, l'empereur Joseph II trouve refuge dans une maison sur la rive de Blevio. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, la danseuse Maria Taglioni s'y retire, et la villa prend son nom.

    Lieu : Villa Taglioni, BlevioRécit : Le lac des musiciens

  4. Fin du XVIIIe siècle

    La soie sort des maisons

    Après trois siècles de travail domestique, avec les vers élevés à la maison et le fil filé en hiver, le travail de la soie s'installe dans des fabriques le long des torrents, qui fournissent la force motrice. Au XIXe siècle, Côme devient l'un des principaux centres de la soie en Europe.

    Lieu : Musée de la SoieRécit : La soie de Côme

    Des écheveaux de fil de soie teints dans des nuances de bleu, suspendus à une barre de bois ; derrière, des bobines d'autres couleurs.

XIXe siècle

1800–1899 · 9 dates

  1. Volta annonce la pile

    Dans une lettre à Joseph Banks, président de la Royal Society de Londres, Volta annonce un nouvel appareil : une colonne de disques de métaux différents, séparés par des cartons imbibés d'eau salée. Il l'avait construit à Côme à la fin de 1799 ; de sa forme vient le nom de pile.

    Lieu : Tempio VoltianoRécit : La pile, le feu et le Tempio

    Le Tempio Voltiano à Côme par une journée limpide : quatre colonnes corinthiennes portent l'entablement marqué « A·Volta » et un fronton orné d'un médaillon, deux statues blanches occupent des niches, des figures ailées se dressent aux angles du toit et la coupole s'élève derrière ; à la base, un arc avec une vasque, devant, un parterre rond cerné de bornes et de chaînes, de part et d'autre des arbres taillés en dôme et deux réverbères, et à droite, au-delà des arbres, le lac et les montagnes avec un village.
  2. Shelley cherche une maison à la Pliniana

    De Milan, Percy Bysshe Shelley écrit à son ami Thomas Love Peacock qu'il est allé à Côme chercher une maison. Le paysage qu'il préfère est celui de la Villa Pliniana, à moitié en ruine, que Mary et lui espèrent obtenir ; les tractations n'aboutissent pas.

    Lieu : Villa Pliniana, TornoRécit : Le lac des écrivains

  3. Le premier bateau à vapeur

    Le Lario, un bateau à roues en bois lancé le 29 juillet depuis la plage de l'Olmo, à Borgo Vico, commence ses courses quotidiennes entre Côme et Domaso. Un voyage de Côme à Colico, qui à la voile et à la rame pouvait durer un jour ou deux, se fait en quelques heures et à heure fixe.

    Lieu : Villa OlmoRécit : Deux cents ans à vapeur

    Le vapeur Concordia en navigation, avec sa cheminée noire et les villas de la rive derrière.
  4. Bellini à Moltrasio

    Les Cantù et les Turina louent la Villa Salterio, à Moltrasio, où Giuditta Cantù vit sa liaison avec Vincenzo Bellini. Ce sont les années où le compositeur écrit La straniera et La sonnambula ; une plaque sur la façade de la villa le rappelle.

    Lieu : Villa Salterio Erker, MoltrasioRécit : Le lac des musiciens

    La villa lilas de trois étages sur la route, avec ses volets gris, le fronton décoré en haut et une plaque sur la façade ; à gauche une terrasse à balustrade, à droite l'arche qui enjambe la route.
  5. Le maximum historique du lac

    Le lac monte à 3,97 mètres au-dessus du zéro de l'hydromètre de Malgrate, le niveau le plus haut jamais enregistré, et environ un tiers de Côme se retrouve sous l'eau, avec tout le quartier autour des remparts.

    Lieu : CômeRécit : Quand le lac entre en ville

    La piazza Cavour à Côme vue depuis l'eau par une journée d'été : le lac arrive à quelques marches du pavé de la place, avec les pontons, des bateaux à moteur blancs et un bateau rouge et blanc amarrés ; à gauche des immeubles du XIXe siècle roses et ocre aux stores baissés, derrière les toits la coupole verte de la cathédrale, une tour de pierre et une flèche ; au centre la place ouverte avec des arbres, des massifs fleuris, des réverbères et des promeneurs, et autour des immeubles modernes de plusieurs étages.
  6. L'année des grands hôtels

    La Villa d'Este, à Cernobbio, devient un hôtel. La même année, à Bellagio, la villa néoclassique des Frizzoni ouvre sous le nom de Grand Hotel Bellagio, et Antonio Mella ouvre l'Hotel Grande Bretagne sur le quai.

    Lieu : Villa d'Este, CernobbioRécit : Le siècle des grands hôtels

    La villa vue d'en haut parmi les cyprès et les arbres du parc, avec le lac bleu et l'autre rive derrière.
  7. Années 1880

    Le grillage contre la contrebande

    La Guardia di Finanza construit le long de la frontière suisse un grand grillage, la ramina, avec une alarme de clochettes fixées sur des ressorts. Les contrebandiers passent la frontière en cachette avec la bricolla, un sac de jute qui contient jusqu'à trente-cinq ou quarante kilos de cigarettes, de sel ou de café.

    Lieu : Lanzo d'IntelviRécit : Le lac des contrebandiers

    L'église de San Lucio sur le col, à contre-jour sous un soleil bas : des murs de pierre et d'enduit écaillé, un porche et deux niches en arc, un toit de dalles de pierre et le clocher à la chambre des cloches ouverte, avec le soleil qui perce à côté ; autour, l'herbe du pâturage et, au loin, les montagnes dans une brume dorée.
  8. Le funiculaire de Brunate

    Le funiculaire entre Côme et Brunate, conçu par les frères ingénieurs Villoresi, ouvre au public. Prévu pour fonctionner à l'eau, par gravité, il marche en fait avec un treuil à vapeur, faute d'eau suffisante ; en 1911, il passe aux moteurs électriques.

    Lieu : Funiculaire Côme–BrunateRécit : Quand le train arriva au lac

    La voiture rouge du funiculaire Côme–Brunate en montée, avec la ville en bas.
  9. L'Exposition voltienne brûle

    Une étincelle partie de deux fils électriques met le feu aux pavillons en bois de l'exposition installée au bord du lac pour le centenaire de la pile : ils brûlent en moins d'une heure, avec de nombreux souvenirs de Volta. En un mois, l'ingénieur Eugenio Linati les reconstruit, et l'exposition rouvre le 20 août.

    Lieu : CômeRécit : La pile, le feu et le Tempio

XXe siècle

1900–1999 · 6 dates

  1. Hitchcock tourne son premier film sur le lac

    Pour « The Pleasure Garden », ses débuts de réalisateur, Alfred Hitchcock place sur le lac le voyage de noces de l'héroïne. On reconnaît l'hôtel Villa d'Este, l'Isola Comacina et le pont de la Civera, à Nesso.

    Lieu : NessoRécit : Le lac au cinéma

    Le pont de la Civera à Nesso : un pont de pierre en dos d'âne à une seule arche sur l'eau verte, qui mène à des maisons de pierre aux portes et aux volets rouges ; quelques personnes le traversent ; à gauche, un mur couvert de lierre.
  2. Le congrès des physiciens pour le centenaire de Volta

    Soixante et un physiciens se réunissent entre Côme, Pavie et Rome, parmi lesquels les jeunes de la mécanique quantique : Pauli, Heisenberg, Fermi, Dirac. Au congrès, Niels Bohr énonce pour la première fois le principe de complémentarité ; les séances de Côme se tiennent dans la salle de sciences de l'Istituto Carducci, appelée ensuite salle des Nobel.

    Lieu : Istituto Carducci et salle des NobelRécit : La pile, le feu et le Tempio

    La façade de l'Istituto Carducci sur l'avenue, avec ses grandes fenêtres et ses décors du début du XXe siècle, derrière les arbres.
  3. Inauguration du Tempio Voltiano

    L'industriel Francesco Somaini offre à la ville le musée de Volta sur le quai, dessiné par Federico Frigerio en référence au Panthéon. Un socle de plus de deux mètres le protège des crues ; à l'intérieur sont conservés des instruments originaux de Volta.

    Lieu : Tempio VoltianoRécit : La pile, le feu et le Tempio

    L'intérieur du Tempio Voltiano vu de la galerie : une frise de marbre vert fait le tour de la rotonde avec une inscription en lettres dorées, « …Francesco Somaini offriva… » ; dessous, des colonnes de marbre gris à chapiteaux corinthiens, le balcon avec des reliefs à personnages et des médaillons portant des dates, de 1790 à 1800 ; en bas, le sol en mosaïque de marbres colorés, des vitrines vert sombre avec des instruments, un buste blanc sur un piédestal de marbre jaune orné d'une couronne de feuilles, et des fenêtres ouvertes sur la verdure.
  4. Le Novocomum, premier édifice rationaliste de Côme

    Giuseppe Terragni achève le Novocomum, un immeuble d'appartements au volume courbe à l'angle que les Comasques surnomment « le Transatlantique ». Entre les deux guerres, Côme devient l'un des centres du rationalisme italien.

    Lieu : NovocomumRécit : Le Palazzo Terragni, le rationalisme face au Duomo

    Le Novocomum au carrefour, avec son angle arrondi et ses balcons sous le ciel bleu.
  5. Terragni achève la Casa del Fascio

    À cinquante mètres de l'abside de la cathédrale, Giuseppe Terragni achève le siège du Parti national fasciste de Côme, conçu en 1932 : un carré d'environ trente-trois mètres de côté, revêtu de marbre blanc, sans corniches ni décor. L'édifice a pris le nom de Palazzo Terragni.

    Lieu : Palazzo Terragni (ancienne Casa del Fascio)Récit : Le Palazzo Terragni, le rationalisme face au Duomo

    La façade de la Casa del Fascio de Giuseppe Terragni à Côme, vue de face depuis la place, avec une personne en imperméable jaune.
  6. La crue de l'année de l'inondation en Valteline

    Le lac atteint 2,64 mètres au-dessus du zéro de Malgrate, le niveau le plus haut depuis qu'il est régulé, atteint de nouveau le 15 octobre 1993. Avec le barrage, la piazza Cavour reste inondée 30 jours ; sans lui, elle l'aurait été 85.

    Lieu : CômeRécit : Quand le lac entre en ville