Aller au contenu

Récits du lac

Chronologie du lac

Deux mille ans du lac par ordre de date : de la route romaine le long de la rive occidentale au premier bateau à vapeur, de la chute de l'Isola Comacina au barrage d'Olginate. Chaque date mène au récit qui la raconte et au lieu où elle s'est produite.

Dates
82
Récits
27
Époques
6
Le port de Côme avec la jetée et les bateaux amarrés, la coupole de la cathédrale à droite et la colline de Brunate derrière la ville.
Photochrom Print Collection · Public domain

16dates

Antiquité

Jusqu'au Ve siècle · 2 dates

  1. Ier siècle

    La route romaine le long de la rive occidentale

    Une voie romaine relie le port fluvial de Crémone à Chiavenna en passant par Milan et Côme, et remonte la rive occidentale du lac vers la Rhétie, la province au-delà des Alpes. C'est le tracé de la route Regina, qui reste pendant quinze siècles un chemin muletier pavé.

    Lieu : CômeRécit : La Regina, la route de la rive occidentale

    Colonno vu d'un drone, avec l'Isola Comacina et la rive de la Tremezzina plus loin, et la Regina qui court entre les maisons et l'eau.
  2. IIe ou IIIe siècle

    Les Romains utilisent le marbre de Musso

    Les seize colonnes de San Lorenzo, à Milan, hautes d'environ sept mètres et demi et provenant d'édifices romains de ces siècles, sont en marbre blanc de Musso. Les principales carrières se trouvaient sur l'éperon où s'éleva plus tard le château du Medeghino.

    Lieu : MussoRécit : La pierre du lac

Moyen Âge

Du VIe siècle à 1449 · 4 dates

  1. 643

    L'édit de Rothari nomme les maîtres comacins

    Deux chapitres de la loi du roi lombard Rothari traitent du magister commacinus et établissent qui doit réparer le dommage si une maison bâtie par un maître s'effondre. Le nom désigne très probablement des bâtisseurs et des tailleurs de pierre de la région de Côme, mais son sens n'est pas établi.

    Lieu : CômeRécit : Les maîtres comacins

    L'Isola Comacina vue d'en haut : une langue de terre boisée dans le lac bleu, avec des prés et un bâtiment blanc vers la pointe et une bande de gravier sur la rive ; derrière, la rive opposée avec ses maisons au bord de l'eau, et en bas des toits et des branches vertes.
  2. 24 janvier 835

    Limonta passe au monastère de Sant'Ambrogio

    Par un diplôme de l'empereur Lothaire, Limonta devient un fief du monastère milanais de Sant'Ambrogio, qui la gardera jusqu'en 1797. Pendant des siècles, l'huile de cette côte de la branche de Lecco brûle dans les lampes du tombeau du patron de Milan.

    Lieu : Oliveto LarioRécit : La côte des oliviers

    Limonta depuis le lac : sur le mur de la rive, une villa jaune et de brique avec une tour au toit en pagode, des cèdres et un hêtre pourpre ; au-dessus, les maisons montent la pente parmi les oliviers argentés, et plus haut les bois couvrent la montagne.
  3. Le comballo, la barque de charge du lac

    Le comballo apparaît déjà dans un document qui interdit aux bateliers du lac de Côme de s'associer entre eux. Long de vingt à trente mètres, à fond plat et avec une seule voile carrée, il transporte la pierre de Moltrasio, le sable, la chaux et le bois des fours.

    Lieu : CômeRécit : La pierre du lac

  4. 1336–1338

    Le pont d'Azzone Visconti à Lecco

    Azzone Visconti, seigneur de Milan, fait construire le pont sur l'Adda là où le fleuve sort du lac. Il compte huit arches ; les Comasques, persuadés que son étranglement inonde leur ville, en obtiennent trois de plus entre 1354 et 1440.

    Lieu : Pont Azzone ViscontiRécit : Quand le lac entre en ville

    Le pont et ses arches sur l'eau, avec derrière les montagnes enneigées au-dessus de Lecco.

XVIIIe siècle

1700–1799 · 1 date

  1. Fin du XVIIIe siècle

    La soie sort des maisons

    Après trois siècles de travail domestique, avec les vers élevés à la maison et le fil filé en hiver, le travail de la soie s'installe dans des fabriques le long des torrents, qui fournissent la force motrice. Au XIXe siècle, Côme devient l'un des principaux centres de la soie en Europe.

    Lieu : Musée de la SoieRécit : La soie de Côme

    Des écheveaux de fil de soie teints dans des nuances de bleu, suspendus à une barre de bois ; derrière, des bobines d'autres couleurs.

XIXe siècle

1800–1899 · 6 dates

  1. Le premier bateau à vapeur

    Le Lario, un bateau à roues en bois lancé le 29 juillet depuis la plage de l'Olmo, à Borgo Vico, commence ses courses quotidiennes entre Côme et Domaso. Un voyage de Côme à Colico, qui à la voile et à la rame pouvait durer un jour ou deux, se fait en quelques heures et à heure fixe.

    Lieu : Villa OlmoRécit : Deux cents ans à vapeur

    Le vapeur Concordia en navigation, avec sa cheminée noire et les villas de la rive derrière.
  2. « Les Fiancés » donnent leur nom aux Lucie

    Le roman d'Alessandro Manzoni paraît pour la première fois. Lucia y traverse le lac de nuit sur une barque de travail munie d'arceaux pour la bâche, et depuis, cette barque porte le nom de Lucia.

    Lieu : LeccoRécit : Les Lucie, les barques aux arceaux

    Lecco au crépuscule, reflétée dans l'eau immobile, avec le clocher de San Nicolò et la paroi du Monte San Martino.
  3. Le petit train entre Menaggio et Porlezza

    La ligne à voie étroite qui relie le lac de Côme à celui de Lugano est inaugurée le 8 octobre et ouverte au public le 17 novembre. Pour monter au-dessus de Menaggio, le train recule par une manœuvre appelée regresso ; le service cesse en 1939.

    Lieu : MenaggioRécit : Quand le train arriva au lac

    Menaggio vue de l'Hôtel Victoria, comme le dit la légende imprimée : au premier plan les rails du chemin de fer de Porlezza, puis le village et le lac au coucher du soleil.
  4. Le chemin de fer le long de la rive orientale

    Avec le tronçon de Bellano à Colico, après celui de Lecco à Bellano en 1892, un service ferroviaire complet relie Lecco à la Valteline. Jusqu'à Colico, la ligne compte quatre-vingt-neuf courbes, dix-huit viaducs et dix-neuf tunnels.

    Lieu : BellanoRécit : Quand le train arriva au lac

    La gare de Varenna par une journée de soleil : deux trains blanc et vert à quai, marqués Trenord, et des voyageurs qui descendent et marchent sur le quai avec sacs et chapeaux ; au fond, les voies entrent dans le tunnel, sous une paroi de roche claire et le bois.
  5. Le funiculaire de Brunate

    Le funiculaire entre Côme et Brunate, conçu par les frères ingénieurs Villoresi, ouvre au public. Prévu pour fonctionner à l'eau, par gravité, il marche en fait avec un treuil à vapeur, faute d'eau suffisante ; en 1911, il passe aux moteurs électriques.

    Lieu : Funiculaire Côme–BrunateRécit : Quand le train arriva au lac

    La voiture rouge du funiculaire Côme–Brunate en montée, avec la ville en bas.
  6. L'Exposition voltienne brûle

    Une étincelle partie de deux fils électriques met le feu aux pavillons en bois de l'exposition installée au bord du lac pour le centenaire de la pile : ils brûlent en moins d'une heure, avec de nombreux souvenirs de Volta. En un mois, l'ingénieur Eugenio Linati les reconstruit, et l'exposition rouvre le 20 août.

    Lieu : CômeRécit : La pile, le feu et le Tempio

XXe siècle

1900–1999 · 3 dates

  1. Le premier chemin de fer triphasé à haute tension

    Les lignes de Lecco à Colico et Chiavenna et de Colico à Sondrio passent à la traction électrique, avec des lignes aériennes de trois mille volts alimentées par la centrale de Morbegno. Ce sont les premières au monde à faire rouler des trains au courant alternatif triphasé à haute tension.

    Lieu : ColicoRécit : Quand le train arriva au lac

    La locomotive électrique E.430.001 exposée au musée de la Science et de la Technologie de Milan : une machine noire aux capots inclinés et à la cabine centrale percée de fenêtres, des lanternes, la traverse de tamponnement et les flancs des bogies en rouge, et dessus deux perches rouges pour capter le courant ; devant, un panneau intitulé « Locomotiva elettrica » ; à côté, une locomotive à vapeur noire, et autour la halle à la verrière d'acier et de verre.
  2. Le bac pour les voitures

    La première autochiatta, le bac pour les voitures, entre en service. Depuis, Bellagio, Varenna, Menaggio et Cadenabbia sont reliées par les traversées du centre du lac, le seul moyen d'emmener une voiture sur l'autre rive sans faire le tour de la branche.

    Lieu : VarennaRécit : Deux cents ans à vapeur

    Le bac Lario en route, des voitures et des motos sur le pont de chargement et des passagers dans les escaliers.
  3. La route arrive aux Piani Resinelli

    La route carrossable atteint le plateau au pied de la Grignetta, point de départ des alpinistes de Lecco ; jusque-là, on montait par un chemin muletier. Sur les aiguilles au-dessus des Resinelli, Riccardo Cassin et Mary Varale avaient ouvert en 1931 la voie Mary, sur la Guglia Angelina.

    Lieu : Belvédère du Parco ValentinoRécit : Les pulls rouges de la Grignetta

    Le Campaniletto del Rifugio, l'une des aiguilles de la Grignetta, à l'heure bleue : une lame de calcaire gris striée de fissures se dresse à gauche contre le ciel, avec un petit repère au sommet ; à droite, tout en bas, les lumières d'une ville au bord d'un plan d'eau, d'autres lumières éparses dans la plaine et les silhouettes sombres des montagnes.